Die Sonne brennt auf den Asphalt der leergefegten Einfamilienhaus-Quartierstrasse. Nichts ist los, nichts passiert. Connie (14) ist neu im Dorf. Bald kommt es zur schmerzhaften Begegnung mit der Töfflibande von Mäni (15) und ihren Mädchen. Und bald ist klar: Connie braucht ein Töffli. Mit tatkräftiger Unterstützung der männlichen Dorfjugend bekommt sie was sie braucht und Connie macht sich auf um sich Mäni zu stellen. Die Sonne brennt. Mäni und Connie stellen sich auf zum Duell...